В июне – декабре 2019 г. историк Григорий Поташенко и искусствовед Мари-Лиис Паавер осуществляли издательский проект «Наследие староверов в Вильнюсе: Свято-Покровский храм и его комплекс». Его основная цель – распространение знаний о наследии старообрядцев в Литве и стремление способствовать оживлению этого наследия.

Авторы подготовили информационное и научно-популярное издание с таким же названием.

Книга с параллельными текстами на русском и литовском языках. Всего в ней 144 страницы и более 80 фотографии, карт и копий документов. Среди иллюстраций редкие фотографии старого Никольского (ныне не существует), Покровского храма и впервые публикуемые панорамы с Покровским храмом в городском ландшафте.

Весь этот издательский и частично исследовательский проект осуществлялся, и сама книга была подготовлена при финансовой поддержке Вильнюсской староверческой общины (далее – ВСО) и Департамента культурного наследия при Министерстве культуры Литовской Республики. Весной 2019 г. ВСО совместно с авторами получили поддержку от Департамента культурного наследия в рамках ежегодного конкурса проектов по распространению знаний о материальном культурном наследии, его оживлении и издательской деятельности.

От имени авторов хочется выразить благодарность Вильнюсской староверческой общине, особенно её духовному отцу Григорию Боярову, также Евгению Григорьеву, Зое Василевской, Павлу Балясинову, Ирине Янушене (Кириловой), Евгению Коновалову, Анатолию Лопа и другим клирошанам и церковнослужителям, а также иконописцу Георгию Яковлеву, Денису Цицерову, Андрею и Ларии Кузнецовым и многим другим прихожанам за их помощь и содействие при подготовке издания «Наследие староверов в Вильнюсе: Свято-Покровский храм и его комплекс». Благодарны также Виолете Ладыш из Департамента культурного наследия, фотографам Василию Дегтярёву, Гедиминасу Руткаускасу, Арунасу Балтенасу и Александру Сикайлову, предоставившим в дар свои работы для этого издания.

Для кого и о чём эта книга?

Эта книга – первое подобного рода издание о культурном наследии староверов ВСО.

Свято-Покровский храм в Науйининкай (административно – в сенюнии Расос) является основным молитвенным местом поморцев Вильнюса. Храм считается также духовным и религиозно-культурным центром староверия Литвы, одним из важнейших духовных центров в странах Балтии, Польше и Восточной Европе. В Вильнюсе полнее и ярче, чем в любом другом городе и месте Литвы, отразилось историческое прошлое литовского староверия, начиная с 1825–1830 гг. Тогда собственно и возникла ВСО.

Новым стал и комплексный подход к этому церковному наследию. В центре внимания был не только сам Покровский храм или, вернее, два храма, но и другие общинные здания или строения, а также старообрядческое кладбище и, наконец, вид этого церковного комплекса в ландшафте Вильнюса.

В свою очередь материальное достояние состоит из недвижимого и движимого наследия: церковных, общественный и хозяйственных зданий, материальных или природных (ландшафтных) форм, разных материалов, а также икон, церковных книг и утвари. Это наследие сплетено из богослужебной практики, идей и живущих в религиозной общине и целом обществе образов, из красок и линий, теней и света, из существующих в пространстве пластических и природных форм. Всё это требует как приложения умственных усилий и интерпретации наследия, так и превосходит разум, обращаясь непосредственно к нашим чувствам и вере поморцев.

Если мы хотим понять это наследие, недостаточно вооружиться знаниями по истории местного староверия и ВСО, Вильнюса и Литвы. Следует восстановить прошлое, значение и ценность зданий, кладбища, других больших и малых памятников наследия, роль «священного», т. е. религиозных идей, верований и практик, а также самих создателей материальных ценностей и тех, кто так ли иначе связан с их появлением и существованием.

Заметим, что книга предназначена как для самих местных староверов, так и для всех вильнюсцев и гостей столицы Литвы.

Конечно, старообрядческое культурное наследие в Вильнюсе значительно богаче и разнообразнее. Оно разбросано по разным частям Вильнюса, а некоторые памятники не сохранились или преобразились до неузнаваемости. Но всё же одной из древнейших, крупнейшей и ценнейшей частью староверского культурного наследия в столице является Покровский храмовой комплекс. Не забудем и впечатляющий вид Покровского храма с его высокой колокольней в панораме южной части Вильнюса.

Таким образом, культурное наследие вильнюсских староверов является особой и своеобразной темой. Однако для многих горожан и туристов (не староверов) Свято-Покровский храмовой комплекс в Вильнюсе – это таинственное и «замкнутое» старообрядческое пространство, а сами староверы остаются всё еще малознакомым и экзотическим религиозным меньшинством в Литве. Надеемся, что эта книга будет познавательна и полезна также для самих староверов.

Ещё о содержании новой книги

Культурное наследие вильнюсских староверов является совершенно особой и своеобразной темой. В этом издании, понятно, мы ограничились лишь частью культурного наследия староверов в Вильнюсе, а именно их недвижимым наследием: Покровским храмом (на улице Науйининку, 20), бывшим Никольским храмом, общинными домами, кладбищем, другими строениями, а также их историей и значением как памятников наследия. По мере необходимости затрагиваются также движимое, духовное, мемориальное и ландшафтное наследие этого старообрядческого комплекса.

Кроме введения, объясняющего помимо прочего само понятие «культурное наследие», в книге имеется ещё шесть тематических разделов. Один из них посвящён истории двух храмов ВСО, архитектурным особенностям, интерьеру, иконостасу и ценным свойствам ныне действующего Покровского храма как памятника культуры. В этом издании заново локализируется призабытое местоположение бывшего Никольского храма, действовавшего с 1830 по 1901 гг. Здесь впервые публикуется и старая фотография этого деревянного храма.

Другие пять разделов охватывают ещё другие строения – общинные дома, богадельню, школу, принадлежавшие или принадлежащие ВСО, а также рядом с храмом расположенное старообрядческое кладбище и его новый участок.

Если мы хотим понять это наследие, недостаточно вооружиться знаниями по истории местного староверия и ВСО, Вильнюса и Литвы. Следует восстановить прошлое, значение и ценность зданий, кладбища, других больших и малых памятников наследия, роль религиозных идей, верований и практик, а также самих создателей материальных ценностей и тех, кто так ли иначе связан с их появлением и существованием.

Очень важно научиться видеть сами памятники и их понимать. Покровский храм и весь церковный комплекс едва ли станет нам ближе и понятнее, если мы всего лишь узнаем, в каком году, по чьей воле и при каких обстоятельствах его части были основаны или построены.

Иначе говоря, если мы хотим понять творческий дух староверов Вильнюса и ухватить хотя бы некоторые черты их «старой веры», запечатлённые в созвучии душ отдельных памятников, то мы должны сделать ещё несколько усилий. Прежде всего желательно научиться сознательно видеть тело этих памятников, их внешнюю оболочку, вслушаться в гармонию пластических или иконных образов, через которые они обращаются к нашим сердцам.

Не менее важна способность объяснить, растолковать увиденное для себя и окружающих. Надеемся, что книга-альбом о наследии Покровского храмового комплекса в Вильнюсе с фотографиями, картами и другими иллюстрациями значительно облегчит достижение этих задач.

Книга должна выйти в свет в начале 2020 г.

Григорий Поташенко, Мари-Лиис Паавер